Dirk van Dijk

je spoluzakladateľom a generálnym riaditeľom hudobného vydavateľstva PentaTone, ktoré v holandskom Baarne pokračuje v šľapajách chýrnej značky Philips Classic. Ako naznačuje už názov spoločnosti, zameriava sa na multikanálové nahrávky Super Audio CD.

Tie prinášajú vyššiu kvalitu zvuku, ale súčasne je ich možné prehrávať na bežných prístrojoch ako klasické CD. PentaTone transformuje do tejto podoby najlepšie diela z produkcia Philips Classics, ale vydáva aj nové nahrávky s poprednými svetovými súbormi a sólistami.

"Keď ma spoločnosť MediaTech požiadala, aby som zostavil prevádzacie Super Audio CD pre nové reproduktory Ellipse, bol som tým poctený. Pri počúvaní tejto skvelej sústavy som si dal za cieľ vytvoriť čo najlepšiu kompiláciu klasickej hudby. Vedel som pri tom, že náš zámer dosiahnuť vysokú kvalitu nahrávky bude reprodukovaný verne do posledného detailu.

Usiloval som sa vytvoriť kompiláciu, ktorá zahŕňa všetky žánre  klasickej hudby, aby som priblížil celistvú predstavu o schopnostiach týchto reproduktorov. Zároveň som chcel, aby ste si vychutnali toto SACD od začiatku do konca, tak ako počúvate hudbu pri živom koncerte.

Vy rozhodnete, či sa tento zámer vydaril."

Dirk van Dijk
Generálny riaditeľ PentaTone Music

Jean-Marie Geijsen

je jediným z trojice zakladateľov a riaditeľov nahrávacích štúdií Polyhymnia International. Táto spoločnosť v holandskom mestečku Baarn nadväzuje na slávnu, viac než polstoročnú tradíciu tunajších štúdií Philips Classics.

Jean-Marie patrí súčasne medzi najuznávanejších zvukových inžinierov, o čom svedčí spolupráca s poprednými svetovými interprétmi a nominácia na prestížnu cenu Grammy za nahrávku klasickej hudby.

"Vážení zákazníci,
som jedným zo zakladateľov a súčasne zvukovým inžinierom nahrávacej spoločnosti Polyhymnia, ktorá sa zameriava na klasickú hudbu. Pre svoju prácu som vždy potreboval a hľadal ten najlepší reproduktor. Hoci na svetovom trhu existuje veľa reproduktorov, iba zopár z nich je dosť dobrých pre špičkové profesionálne účely.

Pri práci s reproduktorovým systémom Ellipse zistíte, že počujete presne to, čo máte na nahrávke. Pri niekoľkých intenzívnych počúvaniach, pri ktorých som používal iba svoje vlastné nahrávky, na mňa tento produkt mimoriadne zapôsobil. Repertoár, ktorý som hral, bol od klavírneho sóla cez symfonický orchester, komornú hudbu, veľký operný priestor až po spevácky zbor. Vo všetkých prípadoch bol hudobný zvuk nielen presne taký, ako som si ho pamätal z nahrávania, ale zanechal vo mne aj rovnakú emocionálnu odozvu.

Ako profesionál mám snahu odhaliť aj drobné nedostatky v mojich nahrávkach. Vďaka svojej jedinečnosti odhaliť detail ma systém Ellipse konfrontoval s každým z nich, aj s tými, ktoré by som si inak nevšimol... Tieto reproduktory majú nesmierne hlboký i široký zvukový rozsah, tonálnu vyváženosť, hladké výšky, pôsobivý stredný rozsah, nádherne čisté a hlboké basy, sú jednoducho perfektné.

Je zrejmé, že hudba bola jediným cieľom pre tím Audio Resolution, keď vytvárali tieto reproduktory. V Polyhymnii je hudba hybnou silou našej práce, čo sa jasne prejavuje pri počúvaní prostredníctvom reproduktorového systému Ellipse."

Jean-Marie Geijsen
Polyhymnia International BV